|
地理位置
酒店位于市中心繁華商業(yè)區(qū)-東門(mén)步行街，出門(mén)即見(jiàn)地鐵老街站D出口，乘坐地鐵至羅湖海關(guān)、火車(chē)站僅兩站路，可直達(dá)寶安機(jī)場(chǎng)、華強(qiáng)北市場(chǎng)、世界之窗、錦繡中華、歡樂(lè)谷、華僑城、高交會(huì)館等處。來(lái)往香港及廣東其他城市非常方便。
Location:
Locates in downtown area---famous shopping street, the
LaoJie subway station nearby, only two metro stations
away to luohu border and the railway station, convenient
to HK and other city of Guangdong. It takes 40 minutes
to the airport.
客房設(shè)施
房間寬敞明亮，裝飾豪華。大部分房間為兩米大床房，床上布草均采用高支紗、高密度的棉織品，透氣性、柔軟度極佳，被子全部采用純羽絨材質(zhì)，無(wú)論冬夏皆能給您帶來(lái)異常貼身舒適的感受。房間內(nèi)可免費(fèi)上網(wǎng)，配有冰箱、保險(xiǎn)柜、小酒吧、浴袍，可收看BBC，ESPN，HBO，NHK及香港主要電視臺(tái)節(jié)目。
Rooms
Spacious room with modern and luxury facilities, clean
and comfortable bed, high quality soft linen. Free internet
access and safe and refrigerator in all the room , can
watch BBC, ESPN, HBO, NHK
餐飲
酒店中餐廳由粵港鉆石級(jí)廚藝大師主持打理，精制各類(lèi)高檔海鮮、燕鮑翅參等極品美味及潮汕特色菜系，從各類(lèi)美食體驗(yàn)中讓您感悟中華飲食文化的博大與深邃。
酒店西餐廳設(shè)計(jì)風(fēng)格簡(jiǎn)約時(shí)尚，每日提供國(guó)際和亞洲風(fēng)味的自助餐及各類(lèi)東南亞流行美食.
Restaurant
The hotel offers various of dining enjoyment。You will
find exquisite cuisine from authentic Cantonese and
Chow Chou food to south-east Asian flavors which may
spoil you with their extensive varity.
酒店多功能廳配有先進(jìn)的視聽(tīng)設(shè)備及各種宴會(huì)輔助設(shè)施，提供專(zhuān)業(yè)的宴會(huì)及會(huì)議服務(wù).
Ball room
Our tastefully decorated ball room is well equipped
with the modern audio-visual facilities to assist you
to make a success of any meeting.
酒店員工經(jīng)過(guò)集團(tuán)系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)，為您提供殷勤雅致的服務(wù)。酒店所在東門(mén)步行街及臨近的羅湖商業(yè)城以批發(fā)、零售時(shí)裝、絲綢、箱包、皮具、鐘表、電器、書(shū)刊而聞名。臨近酒店的人民公園、洪湖空氣新鮮、為晨練、散步的極佳選擇。
Well trained friendly staff can speak English, Japanese
and other major language. shopping street surrounding
the hotel and the nearby Lowu Commercial building is
famous for wholesaling goods like clothes, silk, watches,
leather handbag, shoes, DVD player . lake and park nearby
is the ideal place for jogging..
|
